欢迎访 问博思译达官方网站!

新闻资讯

翻译领域

  • IT互联网
  • 市场营销
  • 教育培训
  • 游戏动漫
  • 零售电商
  • 图书翻译
  • 金融
  • 法律
  • 涉外公证
  • 医疗保健
  • 医药注册
  • 石油化工
  • 汽车制造
  • 机械制造
  • 电子电气
  • 国际工程
  • 会展服务

英语篇1. 简单个人历史
24) What's your name?
43) How long have you prepared your visa interview? Have u prepared the interview in New Oriental?
46) Where are you from? Where is your hometown?
62) Have you ever been to nations aside of China? Have you ever gone abroad?
63) What's your favorite food?
67) How old are you?
73) How long have you been in Shanghai?
75) What's your hobby? What do you do in your spare time?
82) Where is your HUKOU(户口)?
87) Which is your favorite restaurant (cafe)?
89) Where do you live? Where will you live?
104) Do u have a cup of coffee every morning?
105) what kind of computer do you have?
106) what is your favorite color?
2. 复杂个人问题
42) What do you think of the *** (a question VO is interested to know concerning your major) in China?
59) What is your favorite pet? Why?
60) What's your best/worst quality.
74) Why did you live in Shanghai?
81) Who do you think is the best president of the US?
84) Do you think who is the greatest leader in the world? Why?
3. 亲属问题
23) Do you want your wife to go with you?
34) Do you have any relatives in the United States?
35) What do your parents do?
68) Have you any relatives in US?
72) Do you have sisters or brothers?
80) What is your favorite American movie?
83) Do you have a girlfriend? Where is she? Are you sure your gf will keep relation with you during your graduate study?
第二类问题:你去做什么?
1. 笼统问法
3) What will you do in USA?
11) What is your purpose for the visa?
2. 关于国家
4) Are you going to study in USA?
7) How long will you study in USA?
19) Why do you want to study in USA?
27) Why do you want go to the United States for further study? (if the accent is on "United States")
30) Many universities in the China offer first--rate graduate programs in ***. Why do you want to go to the USA for graduate study?
53) When are you going to enter US?
3. 关于学校
13) How do you know this Univ.?
17) Why do you choose this Univ.?
32) To how many institutions have you applied, and who are they? Any other school admits you?
33) Why did you choose ****** University? How much do you know about the university?
48) Do you know which school is the best in your major? What else?
100) Is ******x the first university to give you the offer?
4. 关于专业
1) What will you study in the United States?
9) What do you want to study in USA?
29) Why do you want to study *** in the US?
31) What is your ultimate academic goal?
50) What will you study in this major? What courses?
52,88) What's the difference between your major now and the major in USA?
58) Why do you change your major?
5. 关于学位
20) Why do you want to pursue a master's/doctoral degree?
28) Why do you think it is time for you to pursue master's/doctoral degree now?
6. 关于TA/RA
51) If you say you will be a teacher in the future, what will you teach?
65) What kind of works you will do for this assistantship? What's your duty as a TA/RA?
79) What will you teach?
85) Who is your advisor?
91) What will you do if you can not find a position in the big companies/ *** university?
 
西班牙语篇

1. 你会讲西语吗?
Hablas español? /Sabes hablar español?/Entiendes español?
2.你在哪学的西语?
Donde has aprendido español?
3. 你叫什么名字?
Cómo te llamas?- cual es tu nombre ( apellidos ,nombre)
4. 你家有几口人, 分别是...
Cuantos son de familia? y quienes son ? papá, mama,hermano, hermana,
abuela...
5. 你现从事什么? 在工作或学习?
A que te dedicas ? trabajas , estudias? /Estástrabajando?
6. 你是何时, 何地出生的? 几岁了?
Cuando naciste?
La fecha de nacimiento y en donde has nacido? cuantosanios tienes?
7. 你结婚了吗? 已婚 - 单身
Estado civil? /casado? /soltero?
8. 你是什 么时候开始学习西语的?在哪里学的?
Cuándo comenzaste a esdudiar elespaniol? Dónde estudiaste?
9. 你去西 班牙的哪个城市, 哪个学校, 地址?
A qué ciudad espanola vas a ir ( irás) y a quéuniversidad vas a ir ,
la dirección?
10. 你为什么选这个学校?
Porque la has elegido? 
11. 你是怎 么知道这个学校的?
Cómo has conocido esta universidad?
12. 谁是你的经济担保人?
Quien es tu aval ( fiador) para pagar tus estudios en España ?
13. 你的父 母有足够的钱让你上学吗? ( 有足够 的经济能力支付你的学习费用吗?)
Tienen tus padres suficientes recursos economicos paratus estudios?
14. 你知道 在西班牙生活学习一年要花多少钱吗?
Sabes cuando es el gasto por aniode vivir y estudiar allá?
15. 你去西 班牙是住学生公寓还是自己租房住?
Vas a vivir en la residencia estudiantil o vas aalguilar vivienda afuera?
16. 你签证的目地是什么? ( 为什么选择了西班牙)
Porque has elegido a Espana o porque quieres ir a Espanaa estudiar espanol? Qué motivo?
17. 你想学什么专业, 为什么?Quelle majeure voulez-vous étudier, pourquoi?
18. 你了解西班牙吗? 你能谈谈西班牙吗?
¿Conoces España?¿Nos podrias hablar algo sobre Espana?
19. 在西班牙学习完, 你会回到你的国家吗?
¿Molverás a china ( a tu país )despues del estudio, (¿Vasa volver a china?)
20. 如果出不了国,你还愿意学习西语吗?
Si no puesdes ir a Espania, te gustaria seguirestudiando espanol?

法语篇
1. 您能做 一下自我介绍么?您可以 和我说一下您的个人情况么?对自己 做一下概括地介绍? Pourriez-vous vous présenter? Pourriez-vous parler un peude vous? Vous voulez vous présenter brièvement (en bref, simplement ) ?Présentez vous,s’il vous plait
2. 请问您的姓名?请问您的年龄?你的名字有什么意义 ? Quel est votre nom, s’il vous plaît ? Comment vousappelez-vous ? Puis-je savoir votre nom ? Je m’appelle ... Que signifievotre nom ? Qu’est ce-que çaveut dire en chinois votre nom ? Quel âge avez-vous ? Quel est votre âge ? J’ai... ans.
3. 您的健康状况如何? Quel est votre état de santé ? Je suis en bonne santé.
4. 您的生日?出生于何地? Quelle est votre date denaissance ? Où êtes-vous né(e) ? A quel endroit êtes-vous né(e) ? Vous êtes né(e) en quelleannée/dans quellerégion/ville ?Je suis né (e ) à ..., le ...
5. 您能谈谈您的家乡吗? Parlez-moi un peu de votre région, quelle est la spécialité de votre région ? Est-ce qu’il y a des monuments historiques oudes aliments locaux connus ? Ma région est ...
6. 您住哪里?和父母一起吗 ? Où habitez-vous en Chine ? Quelle estvotre adresse ? / Habitez-vous avec vosparents ? J’habite à ... Oui ou Non, j’habite seul/ j’habite avec mes parents.
7. 您的国籍? Quelle est votre nationalité ? Je suis Chinois (e).
8. 您结婚了吗? Quelle est votre situationde famille ? Etes-vous marié(e) ? Je suis célibataire / marié (e).
9 您家里有几个人?您有兄弟姐妹吗? Avez-vous des frères ou des sœurs? Combien êtes-vous dans votre famille ?Oui... , Non, je suis enfant unique. Il y a ... personnes dans ma famille.
10. 您的职业? Quelle est votre profession? Quel métierfaites-vous ? Que faites-vous comme métier(profession, travail) ?
11. 您的父 母在中国做什么工作? Quels sont les métiers de vos parents en Chine ? Quefont vos parents en Chine ? Présentez un peu votre famille. Mon père est ... ma mère est ...
12. 您在您 单位的职务是什么?为什么 您没有在您所学专业的相关领域工作? Quel est votrerôle dans votre société (compagnie /entreprise) ? Je suis employé (e)... Pourquoi vous netravaillez pas dans la profession de votre spécialité ?
13.您学法语多久了?您从什 么时候开始学习法语的? Depuis combien de tempsapprenez-vous le français ? Depuis quand apprenez-vous le français ?
14.您在哪里学习的法语?难吗 ? Où avez-vous étudié le français ? C’est difficile à apprendre ou pas ?
15.你的老 师是中国人还是法国人? Vos professeurs de françaissont français ou chinois ? Vos enseignants, ce sont les français?
16.您参加 了法语水平考试吗?什么时候考的?成绩是多少? Est-ce que vous avez passé le TEF ? Avez-vous participé à l’examen deTEF? Quand avez-vous participé à l’TEF? Quelle est votre note ? Combien avez-vous au TEF ?
答:我在2003年8月15日参加了tef考试,我的考试分数是227分。 Qui, J’ai participé à l’TEF le 15août 2003. Mon résultat était 227.
17您认为考试难么?哪方面难?您认为法语难么? Est-ce que l’examen est difficile? Quelle partieest-elle difficile? Le français est-il difficile? 答:是的,难,听力难。 Qui, c’est difficile. La partie d’écoute.
18您对您 的考试分数满意么? Etes-vous contente de votrenote d’examen
19.您为什么去法国?您去法 国的目的是什么?您可以用英语回答吗? Pourquoi voulez-vous alleren France ? Dans quel but désirez-vous aller en France ? Pourriez-vous me répondre en anglais ?
20.您为什 么要结束在中国的学习而选择去法国读书? Pourquoi voulez-vous arrêter vosétudes en Chine et choisir à les continuer en France ? Pourquoivoulez-vous faire vos études en France
21. 您可以 介绍一下您参加高考的情况么?您可以 和我说一下您参加高考的情况么?您参加过高考吗?什么时候?成绩是多少? Pourriez-vous me présenter votre GAOKAO ? Pouvez-vousme parler un peu de votre GAOKAO ? Avez-vous passé le Gaokao(examen national) ? Quand ? Quelle est votre note ?
22 您获得了什么文凭?为什么 您没有获得文凭 ? Qu’est-ce que vous avez comme diplôme? Quel diplôme avec-vous obtenu ? Pourquoi vous n’avez pas encore obtenu le diplôme?
23. 您在中 国的专业是什么?可以简 单介绍一下您的专业吗?(学习和就业方向) Quelle est votre spécialité en Chine ? Pourriez-vous présenter un peu votre spécialité ? (L’objectif etles débouchés)
24. 您为什 么会选择这个专业? Pourquoi vous avez eu choisi cette spécialité ?
25. 能否列 举几门主要的大学课程? Pourriez vous citer quelquescours principaux dans l’Université ? Quels cours avez vous suivi à l’Université ?
26. XXX(课程名称)具体是什么课呢?您能否解释一下? Qu’est-ce que leXXX ? Pourriez vous l’expliquer un peu ?
27. 您毕业论文的题目(或内容)是什么? Quel est le sujet (lecontenu) de votre mémoire de fin d’études ?
28. 您毕业后实习过吗?主要做些什么? Avez vous fait un stage après vos études. Qu’est ce que vous avez fait ? Après avoir obtenu le diplôme, vousavez eu un stage, il s’agit de quoi, ce stage, c’est quoi
29. 您在法 国的学习计划是什么? Quel est votre plan d’études en France ? Pourriez-vous medire votre projet (votre plan) d’études en France? Pouvez-vous me décrire votre projet d’études en France?
30. 您的父 母同意您的赴法计划吗? Est-ce que vos parents sontd’accord avecvotre projet d’études enFrance ? Est-ce que vos parents soutiennent votre plan d’études ?
31. 您打算 在法国呆多长时间?您做好 了一个人在外国读书生活的准备了吗?您有过 一个人在国外或中国其他的城市单独生活的经历么? Combien de temps comptez-vous rester en France ? Avez-vous en de l’expérience d’habiter toute seule à l’étranger ouen d’autres villesen Chine? Etes-vous prêt(e) àétudier et vivre seul(e) en France ?
32. 您在法 国的生活来源是什么?您的留 学资金是由您的父母支付的么? Quelles seront vos ressources financières durant votre séjour en France ? Est-ce que vous êtes financée par vos parents? Est-ce que c’est vos parents qui paient pour vos études ?
33. 如果通 知书上写的是学习半年的法语,你会觉 得学习时间太短了吗,那你该 怎样安排自己的学习时间? Trouvez vous que votre durée d’études de français, soit une demi année est trop courte ? Comment allez vous organiser votre temps d’études ?
34. 您在法 国期间将住在哪里? Où habiterez-vous durant votre séjour en France ?
35. 这是您 第一次来签证吗? Est-ce que c’est la première fois que vous demandiez le visa? C’est la première foi que vous vous présentez à CELA?
36. 如果您被拒签,您打算 接下来做些什么? Si votre demande de visa estrefusée, qu’est-ce que vous allez faire après ?
37. 您有法国朋友么?您在法国有朋友吗?在法国哪座城市?在干什么? Avec vous des amis français ?Avez-vous des amis en France ? Où sont ils ? Que font ils ?
38. 您觉得 在法国读书对您将来的发展有什么好处? Selon vous, étudier en France vous apporterez quels avantages (intérêts, bénéfices) pour votre développement dans le futur ? Etudier en France, à quoi cela vous avancera-t-il à l’avenir
39. 您在法 国的学习结束后,您有何打算?你学成 后的职业设想是什么?/ 结束法 国的学习后你希望做什么样的工作?(需具体准备,在怎样的企业、哪个部门、什么职位、负责什么工作) 您是否 想永远留在法国? Que voulez-vous faire quand vous aurez terminé vos études en France ? Quel est votre plan après vos études en France ? Quelle est votreprojet professionnel après vos études en France ? / Quel métier(travail) vous voulez faire quand vous aurez fini vos études en France ? Avez-vous l’intentionde rester toujours en France ?
40. 你是否 了解这个专业包含哪些课程? Est-ce que vous connaissez le cursus de cette spécialité ? Quels cours allez-vous suivre enFrance ?
41. 你在法 国的哪些课程和国内的课程有联系? 您知道 您所学的专业和您要去法国学习的专业有什么不同吗? Savez-vous quelle est la différence entre la spécialité que vous avez apprise et celle quevous allez étudier enFrance ? Quelle est la différence et la ressemblance entre votre spécialité en Chine et en France ?
42. 你认为 你所选择的专业在中国的发展前景如何? Comment estimez-vous la perspective profession nelle de votre spécialité en Chine ?

意大利语篇
 

  • 意大利 留学基本个人问题

    1)Di dove sei?你是哪的人?

    2)Come ti chiami?你叫什么名字?

    3)Quanti anni hai?你多少岁?

    4)Hai fratelli o sorelle?你有兄弟或姐妹吗?

    5)Cosa hai la tua famiglia? In quanti siete nella tua famiglia? Quante persone ci sono nella tua famiglia? Da quanto persone è composta la tua famiglia? 你家里有什么人?你家里有几人?

    6)Comè la tua città?Percosa è famosa?Perchè ti piace?你的家乡怎么样?有什么著名的东西?为什么你喜欢家乡?

    7)Quali abitanti ha la tua città?你的家乡有多少人口?

    8)Quali sono i tuoi hobby/hobbies?/Cosa ti piace fare nel tempo libero?你的爱好是什么?在空闲 时间你喜欢做什么?

    9)Ti piace viaggiare?你喜欢旅游吗?

      二、关于学习的问题

    10)Che cosa hai studiato inCina?你在中国学什么?

    11)Conosci italiano?/ Da quando tempo studi italiano?Dov'è  il tuo certificato/attestato?你会意大利语吗?你学意大利语多久了?你的证明/证书呢?

    12)Come hai studiato l’italiano?Dove?你怎么 学习意大利语的?在哪里?

    13)Perchè ti piace italiano?为什么 你喜欢意大利语?

    14)Oltre all’italiano,conosci altre lingue straniere?除了意大利语,你还会别的外语吗?

    15)In che scuola ti sei diplomata e quando?你在哪所学校毕业?什么时候?

    16)In Cina hai fatto l’esame di ammissione all’università?你在中 国参加过高考吗?

    17)Hai preso un voto basso all’esame,perchè?你在考 试中取得了很低的成绩,为什么?

    18)Sei già stata amessa all’università?你已经 被大学录取了吗?

    19)Percosaseipiùportato?你最擅长什么?

    20)Qual'è università d’italia hai chiesto?Qual'è università ti ha amesso?你申请 了意大利的哪所大学?哪所大学录取了你?

    21)Qual'è università frequenterai in Italia?你将要 上意大利的哪所大学?

    22)Che materiere vuoi studiare?你想要学什么专业? 23)Quando comincia/finisce il corsodi..........?课程在什么时候开始?

      三、关于资产的问题

    24)Che lavoro fanno i tuoi genitori?你父母做什么工作?

    Quando guadagna tuo Padre/tua Madre?你爸妈赚多少钱?

    Qual’è mensile/annuale tuo Padre /tua Madre?你爸**月薪/年薪是多少?

    25)Che incarico ha tuo padre(tuamadre)all’interno dall’azienda?你父母 在公司的职位是什么?

    26)Avete proprietà?你们有固定资产吗?

    27)Com’è la tua casa?你的住宅怎么样? 28)I tuoi genitori hanno la macchina?Sai guidare?Hai la patente?你父母有车吗?你会开车吗?你有驾照吗?

    29)Chi paga per la tua vita italiana ?谁付你 去意大利的费用?

    30)PensicheituoigenitoriabbianoabbastanzasoldipermandartiastudiareinItalia?你认为 你父母有足够的钱送你去意大利学习吗?

    31)Quando sarà in italia,quanti soldi ti daranno all’anno i tuoi genitori?当你在意大利了,你父母给你多少钱?

    32)Pensi che quanto soldi all’anno spendi in Italia?你认为 在意大利一年需要花费多少钱?

    33)Hai idea di quanto denare ci voglia per vivere in Italia?你认为 居住在意大利需要花费多少钱?

      四、关于留 学生个人意向问题

    34)é la prima volta che richiedi il visto?这是你 第一次申请意大利签证吗?

    35)sei mai andata dell’estero?/Sei mai stata in Italia?你曾经去过国外吗?你曾经去过意大利吗?

    36)Quando tempo vuoi restare/fermati in Italia?你想待在意大利多久?

    37)Dove ti piacerebbe vivere?/Se potessi vivere in un altro paese,quale sarebbe?你喜欢在哪儿居住?你想要 住在另外一个国家吗?哪里?

    38)Perchè vuoi andare in italia?为什么 你想要去意大利?

    39)Una volta finito di studiare,vuoi rimanere in Italia o tornare in Cina?你完成学业后,你想要 留在意大利还是回到中国呢?

    40)Ma in italia ti offerono un buon lavoro,pensi che tornerai in Cina?但是在 意大利提供给你一份很好的工作,你想回国吗?

    41)Perchè hai scelto di andare in Italia e non in un altro paese?为什么 你选择去意大利而不是别的国家?

    42)Perchè hai scelto di andare a studiare in Italia e non in Cina?为什么 你选择去意大利而不待在中国?

    43)Chi ha scelto che tu andassi in Italia?是谁选 择你去意大利的? Chi ha scelto di mandarti in Italia?谁选择送你去意大利?

    44)Il tuo italiano non è ancora buono,pensi che ti abituerai alla vita in Italia?你的意大利语还不好,你认为 你能适应意大利的生活吗?

    Quando sarà in Italia,ci sarà qualcuno ad aiutarti?当你在意大利,有人帮助你吗?


友情链接:    9k彩票计划   大地彩票网   金利彩票官方网站   彩12彩票开户   兰博彩票计划